My Foolish Heart


The music was composed by Victor Young, and the lyric was written by Ned Washington.

The night is like a lovely tune
Beware my foolish heart
How white the ever constant moon
Take care my foolish heart
There’s a line between love and fascination
It’s hard to see on an evening such as this
Funny both give the very same sensation
When you’re lost in the magic of a kiss

His lips are much too close to mine
Take care my foolish heart
But should our eager lips combine
Then let the fire start

For this time it isn’t fascination
Or a dream, that will fade and fall apart
This time it’s love
This time it’s love my foolish heart


愚かなり我が心』(おろかなりわがこころ 原題:My Foolish Heart)は、1949年アメリカ合衆国恋愛映画。 ザ・ニューヨーカー誌に掲載されたJ・D・サリンジャー原作の短編『コネティカットのひょこひょこおじさん』の映画化作品である。古典的メロドラマ、恋愛映画でスーザン・ヘイワードの代表作となった。ヴィクター・ヤング、ネッド・ワシントン作曲、唄:マーシャ・ミアーズによる同名主題歌はジャズのスタンダードナンバーになった。 しかし、原作者のサリンジャーは自身の小説の映画化に対して不満を示したために、この作品を除く、『ライ麦畑でつかまえて』など他の作品の映画化は一切認めなくなった。