1941年7月31日、ヘルマンゲーリングからラインハルトハイドリッヒに委託

185月 - による conmo3 - 0 -
Pocket

Der Reichsmarschall des Großdeutschen        Berlin, den    7.1941
            Reiches
Beauftragter für den Vierjahresplan
          Vorsitzender
des Ministerrats für die Reichsvertei-
             digung


                An den
                      Chef der Sicherheitspolizei und des SD
                      SS-Gruppenführer H e y d r i c h
                                         B e r l i n. 



                      In Ergänzung der Ihnen bereits mit Erlaß vom

                24.1.39 übertragenen Aufgabe, die Judenfrage in Form der

                Auswanderung oder Evakuierung einer den Zeitverhält-

                nissen entsprechend möglichst günstigsten Lösung zuzu-

                führen, beauftrage ich Sie hiermit, alle erforderlichen

                Vorbereitungen in organisatorischer, sachlicher und

                materieller Hinsicht zu treffen für eine Gesamtlösung

                der Judenfrage im deutschen Einflußgebiet in Europa.

                      Soferne hierbei die Zuständigkeit anderer

                Zentralinstanzen berührt werden, sind diese zu betei-

                ligen.

                      Ich beauftrage Sie weiter, mir in Bälde einen

                Gesamtentwurf über die organisatorischen, sachlichen 

                und materiellen Vorausmaßnahmen zur Durchführung der  

                angestrebten Endlösung der Judenfrage vorzulegen.


                             (Unterschrift:Göring)

「私(ゲーリング)は貴下(ハイドリヒ)にすでに1939年1月24日付けの命令で国外移住または疎開の形でユダヤ人問題を時代の状況に相応してもっとも有利な解決を図る任務を与えたが、これに補充してヨーロッパのドイツ勢力圏におけるユダヤ人問題の全面的解決のために組織的及び実務的及び物質的観点からみて必要なあらゆる準備を行うことを委任する。そのさいに他の中央機関の権限にかかわる場合には、これらの中央機関を参加させるべきである。さらに貴下に追求されてきたユダヤ人問題の最終解決を実行するための組織的・実際的・物質的準備措置に関する全体的計画を早急に私の所へ送るように委任する」