Hans Hellmut Kirst

  • Wir nannten ihn Galgenstrick, 1950
  • Sagten Sie Gerechtigkeit, Captain?, 1952 (Neufassung 1966, Letzte Station Camp 7)
  • Aufruhr in einer kleinen Stadt, 1953
  • 1. Band: 08/15 in der Kaserne, 1954
  • 2. Band: 08/15 im Krieg, 1954
  • 3. Band: 08/15 bis zum Ende, 1955
  • Die letzte Karte spielt der Tod, 1955
  • Gott schläft in Masuren, 1956
  • Mit diesen meinen Händen, 1957
  • Keiner kommt davon, 1957 (Online-Kopie der englischen Ausgabe auf archive.org: The Seventh Day)
  • Kultura 5 und der rote Morgen, 1958
  • Glück läßt sich nicht kaufen, 1959
  • Fabrik der Offiziere, 1960
  • Kameraden, 1961
  • Die Nacht der Generale, 1962
  • Bilanz der Traumfabrik, 1963
  • 08/15 heute, 1965
  • Aufstand der Soldaten, 1965
  • Letzte Station Camp 7, 1966 (Erster Ausgabetitel 1952, Sagten Sie Gerechtigkeit, Captain?)
  • Die Wölfe, 1967
  • Deutschland deine Ostpreußen, 1968
  • Kein Vaterland, 1968
  • Soldaten, Offiziere, Generale, 1969
  • Faustrecht, 1969
  • Heinz Rühmann, (Biographie), 1969
  • Held im Turm, 1970
  • Das Udo Jürgens Songbuch (Textbeiträge), 1970
  • Kriminalistik, BLV-juniorwissen Band 5, 1971
  • Verdammt zum Erfolg, 1971
  • Gespräche mit meinem Hund Anton, 1972
  • Verurteilt zur Wahrheit, 1972
  • Verfolgt vom Schicksal, 1973
  • Alles hat seinen Preis, 1974
  • Und Petrulla lacht, 1974
  • Die Nächte der langen Messer, 1975
  • Generals-Affären, 1977
  • Die Katzen von Caslano, 1977
  • Endstation Stacheldraht, 1978
  • 08/15 in der Partei, 1978
  • Der Nachkriegssieger, 1979
  • Der unheimliche Freund, 1979
  • Hund mit Mann-Bericht über einen Freund, 1979
  • Eine Falle aus Papier, 1981
  • Bedenkliche Begegnung, 1982
  • Geld-Geld-Geld, 1982
  • Ausverkauf der Helden, 1983
  • Die gefährliche Wahrheit, 1984
  • Die seltsamen Menschen von Maulen, 1984
  • Blitzmädel, 1984
  • Ende 45, 1985
  • Das Schaf im Wolfspelz. Ein deutsches Leben, 1985
  • Ein manipulierter Mord, 1987
  • Geschieden durch den Tod, 1987
  • Erzählungen aus Ostpreußen, 1987
  • Die merkwürdige Hochzeit in Bärenwalde, 1988
  • Stunde der Totengräber, 1988
  • Der unheimliche Mann Gottes, 1988
  • Menetekel ’39, 1989
  • Vergebliche Warnung, Der Polenfeldzug, 1989
  • Die Ermordung des Rittmeisters, 1992
  • Erinnerungen an eine unvergessene Heimat

これだけの作品を書いているのに日本では僅か4タイトルしか翻訳されていない。残念だ。

  • 『零八/一五』(全3巻) 櫻井正寅・櫻井和市・藤村宏・城山良彦訳、三笠書房 1955年
  • 『長いナイフの夜』 金森誠也訳、集英社 1979年 / 集英社文庫
  • 『軍の反乱』 松谷健二訳、角川文庫 1987年
  • 『将軍たちの夜』 桜井正寅訳、早川書房 1965年、エドガー賞 長編賞ノミネート
  • 『将軍たちの夜』安岡万里・美村七海訳 角川文庫 2010年